---
title: "Jak przesłać pliki poprzez FTP używając aplikacji FileZilla?"
url: https://dh-pomoc.redzioch.pl/baza-wiedzy/jak-przeslac-pliki-poprzez-ftp-uzywajac-aplikacji-filezilla/
modified: 2025-04-14
group: "Hosting"
category: "Wydajność strony WWW"
type: "Instrukcja"
description: "FileZilla to darmowy i popularny klient FTP, który umożliwia szybkie przesyłanie plików pomiędzy Twoim komputerem a serwerem. Poniżej znajdziesz instrukcję krok po kroku, jak z niego korzystać. Spis treści Krok 1: Pobierz i zainstaluj FileZillaKrok 2: Przygotuj dane dostępowe do…"
language: pl
---

# Jak przesłać pliki poprzez FTP używając aplikacji FileZilla?

FileZilla to darmowy i popularny klient FTP, który umożliwia szybkie przesyłanie plików pomiędzy Twoim komputerem a serwerem. Poniżej znajdziesz instrukcję krok po kroku, jak z niego korzystać.

## Krok 1: Pobierz i zainstaluj FileZilla

Pobierz FileZilla z oficjalnej strony: [https://filezilla-project.org](https://filezilla-project.org). Wybierz wersję dla swojego systemu operacyjnego i zainstaluj program.

## Krok 2: Przygotuj dane dostępowe do serwera FTP

Do połączenia z serwerem FTP potrzebne będą:

- **Host (adres serwera)** – np. `TWÓJ_LOGIN_DHOSTING.ftp.dhosting.pl` lub adres IP
- **Nazwa użytkownika** – login do konta FTP – dla konta głównego – `TWÓJ_LOGIN_DHOSTING`
- **Hasło** – ustalone podczas tworzenia konta FTP
- **Port** – najczęściej `21` dla FTP lub `22` dla SFTP

Te dane znajdziesz w dPanelu w sekcji [Konta FTP](https://dh-pomoc.redzioch.pl/baza-wiedzy/jak-wyswietlic-liste-utworzonych-kont-ftp/) oraz w powitalnej wiadomości e-mail otrzymanej po aktywacji konta.
W razie potrzeby [TUTAJ](https://dh-pomoc.redzioch.pl/baza-wiedzy/jak-zmienic-zrestartowac-haslo-dostepowe-do-uslugi-skrzynki-e-mail-ftp-mysql-itp/) znajdziesz instrukcję jak zmienić hasło m.in. na koncie FTP.

[![](https://dhosting.pl/pomoc/wp-content/uploads/2025/04/dhfjhdskjf.png)](https://dhosting.pl/pomoc/wp-content/uploads/2025/04/dhfjhdskjf.png)

## Krok 3: Skonfiguruj połączenie w FileZilla

1. Uruchom FileZilla.
2. Kliknij ikonę „Menedżer stron” (📁) w lewym górnym rogu.
3. Wybierz „Nowa strona” i nadaj jej nazwę.
4. Wprowadź dane dostępowe:
  - **Host**: adres serwera
  - **Port**: 21 (dla FTP) lub 22 (dla SFTP)
  - **Protokół**: FTP lub SFTP
  - **Typ logowania**: Normalne
  - **Użytkownik** i **Hasło**
5. Przejdź do zakładki „Ustawienia przesyłania” i wybierz tryb **Pasywny**.
6. Kliknij „Połącz”.

[![](https://dhosting.pl/pomoc/wp-content/uploads/2025/04/ftp-manager-fzilla.png)](https://dhosting.pl/pomoc/wp-content/uploads/2025/04/ftp-manager-fzilla.png)

## Krok 4: Prześlij pliki na serwer

Po połączeniu z serwerem zobaczysz dwa panele:

- **Lewa strona** – pliki na Twoim komputerze
- **Prawa strona** – pliki na serwerze

Aby przesłać pliki:

1. Znajdź katalog na serwerze, do którego chcesz przesłać pliki (domyślnie `public_html`).
2. W lewym panelu wybierz pliki lub foldery do przesłania.
3. Przeciągnij je do prawego panelu lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz „Prześlij”.

## Dodatkowe wskazówki

- Używaj protokołu **SFTP**, jeśli Twój serwer go obsługuje – zapewnia szyfrowane połączenie.
- Upewnij się, że pliki strony trafiły do odpowiedniego katalogu (np. `public_html`).
- Po zakończeniu pracy rozłącz się z serwerem: *Plik > Rozłącz*.

W tej chwili z poziomu dPanelu nie jest dostępny manager plików, tak więc sugerujemy skorzystanie z aplikacji klientów FTP jak opisany wyżej; Filezilla, ale również WinSCP, Cyberduck, Total Commander lub inna aplikacja tego typu.
